قانون آلمان برای تسریع شناسایی مدارک حرفههای سلامت خارجی اکنون در مجموعهی قوانین ثبت شده و از ۱ نوامبر ۲۰۲۶ اجرا میشود. برای دندانپزشکان، پزشکان، داروسازان و ماماهای تحصیلکرده خارج از اتحادیهی اروپا و منطقهی اقتصادی اروپا، آزمون مستقیم Kenntnisprüfung به مسیر استاندارد آپروباسیون تبدیل میشود و بررسی همارزی مبتنی بر مدارک (Gleichwertigkeitsprüfung) تنها بهعنوان یک گزینه باقی میماند. چون پرونده دیگر مدرکبهمدرک بررسی نمیشود، این قانون نیاز به ترجمهها، رونوشتها و تأییدیههای گستردهی سوابق آموزشی را برمیدارد. هدف اعلامشدهی این تغییر، کاهش الزامات مدارک است.
ایالتها اکنون میتوانند صلاحیت زبان آلمانی را پیش از گام صلاحیت حرفهای بسنجند، مقامات میتوانند دادهها را الکترونیکی مبادله کنند و در موارد استثنایی میتوان Berufserlaubnis را بدون محدودیت زمانی صادر کرد. طراحی تفصیلی آزمون هنوز باید در ZApprO نوشته شود و راهنمای اجرایی هر ایالت هنوز منتشر نشده است.
